The-vampire.moy.su

Нина: А потом был кастинг Дэймона и Стефана.

Джули: Мы долго не могли найти актёров, подходящих для этих ролей.
Кевин Уильямсон: Мы рассмотрели множество актёров, и никто из них не мог быть Дэймоном.

Джули: И во время этого процесса нам вдруг позвонили и сообщили, что Йен Сомерхалдер заинтересован в роли Дэймона.
Кевин Уильямсон: То, как проходил его кастинг, - это отдельная история.

Йен: Семь или десять утомительных дней, наполненных митингами... кусанием ногтей в ожидании... Потому что если ты действительно чего-то хочешь, то это серьёзно.
- Почему ты здесь?
- Я мог бы задать тебе тот же самый вопрос, но думаю, что твой ответ ограничится одним коротеньким словечком: Елена.

Джули: Он пришёл, мы встретили его, поговорили с ним, и мы были убеждены, что это - наш парень. А потом он пошёл в студию, чтобы официально получить эту работу.

Йен: Кевин, Джули и студия - они боролись за нас, за тех, кого они хотели.
Джули: В тот момент, когда он проходил кастинг, все пришли: пресса, блоггеры... И у всех была одна мысль: боже мой, отличный выбор. И я думаю, это прекрасно показало всеобщее мнение.

- Ты, должно быть, Елена. Я Дэймон. Брат Стефана.
- Он никогда не говорил мне, что у него есть брат.
- Ну, Стефан не любит мной хвастаться. Прошу, проходи. Уверен, Стефан придёт с минуты на минуту.

Джули: Он так хорош в этом месте! Настолько хорош, что невозможно представить себе никого другого на его месте.

- Привет, брат.
- Дэймон.

Перевод: e-go7